Here’s a press release from Metro Media Relations regarding the Sunset Strip Music Festival this Saturday:

Go Metro to the third annual Sunset Strip Music Festival staring at 1 p.m. on Saturday, August 28, to be held on Sunset Boulevard in West Hollywood with musical acts Smashing Pumpkins, Slash and others.

Metro Bus lines 2 and 305 will drop riders almost at the festival entrance at Doheny Drive and Sunset Boulevard even when automobile traffic will be detoured beginning Saturday at 7 a.m. The festival will take place between Doheny Drive and San Vicente Boulevard with two outdoor stages.

Traffic approaching the festival will be diverted from Sunset Boulevard. Northbound lanes of Doheny Drive and San Vicente Boulevard will be open to bus service and residents only.

For more information on music acts schedules and activities for the festival visit www.sunsetstripmusicfestival.com. For Metro bus and rail schedules and detours visit www.metro.net and click on Metro Trip Planner or call 1 (800) COMMUTE.

Spanish press release after the jump.

Viaje en Metro al Sunset Strip Music Festival este Sábado 28 de Agosto

Viaje en metro al tercer festival anual Sunset Strip Music Festival que comienza a la 1 de la tarde este Sábado 28 de Agosto y que se llevará a cabo en Sunset Boulevard en West Hollywood con actos musicales como Smashing Pumpkins, Slash y otros más.

Las líneas de autobuses Metro 2 y 305 lo dejarán casi en la entrada del festival en la esquina de Doheny Drive y Sunset Boulevard aun cuando el tráfico de automóviles será desviado a partir de las 7 de la mañana del Sábado. El festival tendrá lugar entre Doheny Drive y San Vicente Boulevard con dos escenarios al aire libre.

El transito de vehículos será desviado en Sunset Boulevard. Los carriles al norte de Doheny Drive y de San Vicente Boulevard se mantendrán abiertos solamente a autobuses y a residentes.

Para más información sobre los horarios de los actos musicales y actividades del festival visite la página www.sunsetstripmusicfestival.com. Para información sobre horarios de autobuses y trenes Metro y desvíos de servicio visite la página www.metro.net y oprima en el Metro Trip Planner o llame al 1 (800) COMMUTE.