SERVICE ALERT

Metro Bus, Blue Line Rail service in downtown Los Angeles to be impacted due to street closures around Staples Center for NBA Finals

Metro Bus service will be impacted this evening due to the closure of Figueroa Street, between Olympic and Pico boulevards, during the final game for the National Basketball Association (NBA) championship at Staples Center in downtown Los Angeles.

Metro Bus lines impacted by this closure included 28, 30, 31, 81, 439, 442, 445, 460, 450X 728, and 910.

Additionally, Metro Blue Line stations may also be closed at 7th/Metro Center, Pico/Chick Hearn and Grand Avenue depending on the conditions in the area. The Red/Purple Lines will not be impacted at 7th/Metro Center.

Blue Line passengers traveling to Long Beach can board a southbound Metro bus either  Grand Avenue and Pico Boulevard, or if conditions warrant, Main Street and Pico Boulevard and travel to the San Pedro station where they can board the Blue Line. All northbound passengers in the Staples Center area will need to walk to 7th/Metro Center station where they can board the Metro Red/Purple lines trains.

Metro personnel will be in the area to assist customers.

In East Los Angeles in the area of Whittier and Atlantic boulevards, the Los Angeles Sheriff’s Department (LASD) will decide, should conditions warrant, if the streets will be closed.

The Metro Bus service that will be impacted in this area included bus lines 18, 66, 256, 258, 260, 720, and 762.

Metro will provide updated information as it becomes available to keep customers informed about rail, bus detours on www.metro.net, twitter and the Metro Hotline at (213) 922-4999 in English and Spanish.

Metro patrons are advised to plan in advance and allow extra time for their trips. For more information on Metro Bus detours and schedules visit Metro’s web page www.metro.net or call 1 (800) COMMUTE.

Servicio de trenes y autobuses Metro es afectado por cierre de calle Figueroa mientras se juegan la final de NBA en Staples Center en centro de Los Angeles

El servicio de autobuses Metro serán afectados esta noche debido al cierre de la calle Figueroa, entre los bulevares Olympic y Pico, durante la final del Campeona de National Basketball Association (NBA), que se juega en Staples Center del centro de Los Angeles.
Las líneas de autobuses Metro afectadas por el cierre incluyen la 28, 30, 31, 81, 439, 442, 445, 460, 450X, 728, y 910.

Adicionalmente, estaciones de la Línea Azul del Metro que podrían ser cerradas son 7th/Metro Center, Pico/Chick Hearn and Grand Avenue, dependiendo de las condiciones en el área. Las líneas Roja y Morada del Metro no serán afectadas en la estación 7th/Metro Center.

Los pasajeros que viajen a Long Beach pueden abordar los autobuses rumbo al sur, ya sea en la calle Grand y el bulevar Pico o la calles Main y el bulevard Pico, y viajar hasta la estación San Pedro donde podrán abordar el tren de la Línea Azul del Metro.

Todos los pasajeros que deseen viajar al norte de Staples Center necesitarán caminar a la estación 7th/Metro Center donde pueden abordar los trenes de las líneas Roja y Morada.

Personal de Metro estará presente en el área para asistir a los usuarios de Metro.

Este de Los Angeles

En el Este de Los Angeles y específicamente en el área de los bulevares Whittier y Atlantic, el Departamento del Sheriff de Los Angeles decidirá, de acuerdo a las condiciones que se presenten, si las calles serán cerradas.

De ser así, el servicio de autobuses Metro a ser afectado en el área será las líneas de autobuses 18, 66, 256, 258, 260, 720, y 762.

Metro proporcionará los últimos avances informativos en cuanto estén disponibles para mantener a los usuarios de Metro informados acerca de las desviaciones de los autobuses y suspensión del servicio de trenes Metro en www.metro.net, Twitter y la línea especial de información de Metro (213) 922-4999 en ingles y español.

Se aconseja a los usuarios de Metro que planeen con tiempo su viaje y se tomen tiempo extra para llegar a su destino. Para mayor información sobre las desviaciones y horarios de los autobuses Metro visite la página www.metro.net o llame al 1 (800) COMMUTE, 1 (800) 266 6883.